~~~ Círculo hispánico-Spanish Club ~~~


In the Winter of 1997 a small group of people interested in the Spanish language and Hispanic cultures organized «El círculo hispánico». The original group of ten or twelve grew at one time to about forty.

An attempt at having monthly “fiestas” went well for a while but because of pure numbers not many members’ homes could accommodate the whole group what were once monthly gatherings has turned into once or twice a year parties.

There are still about a dozen people who meet for continuing practice, knowledge sharing and study. These more focused weekly sessions have replaced the monthly parties. Many of our members make active use of their knowledge by traveling throughout the Hispanic world. In 2006 itself we had participants travel to Mexico, Costa Rica, Cuba and Argentina.

Further information: Leo Girard [519-538-3035] or e-mail: sunnyside@georgian.net. We would especially like to encourage the participation of members of our community with Latin roots.




Desde 1997 un grupo pequeño de gente entusiasmada por la lengua castellana y las varias culturas hispanas se reúnen para formar «El círculo hispánico». El grupo original contaba con unas doce personas. Pronto el número de interesados creció a unos 40 miembros. La idea original de juntarse mensualmente en casas particulares sufrió por su propio éxito. Muy pocas casas de los socios podían acomodar al gran número de socios y sus parejas. Resulta que el concepto de tener una fiestecita nocturna mensual fue remplazado por sesiones matutinas semanales con más enfoque sobre la conversación y la práctica del idioma. Somos hasta una docena de gente que seguimos reuniéndonos con este propósito. Muchos de los participantes usan sus conocimientos activamente. En 2006 algunos de nuestros participantes han viajado a muchos países de habla hispana, entre ellos México, Costa Rica, Cuba, y la Argentina.

Nuestro grupo ha atraído a varios hispanohablantes que nos brindan una autenticidad apreciada y además ellos mismos se han hecho amigos por medio del "círculo hispánico". Todos a quienes les gustaría participar en una tal organización pueden llamarle a Leo Girard [519-538-3035] o mandarle un e-mail: sunnyside@auracom.com.


www.meaford.com